Unite ciò che è fatto per stare insieme!

Reparo

All-Inclusive Genießerhotel Familiamus

Vacanze nel nostro hotel gourmet all-inclusive a Maranza – Trentino-Alto Adige

Piacere consapevole in primo piano

Il nostro chef Stefan e il suo team si fanno ispirare dal silenzio delle vette altoatesine e dai verdi prati attorno per creare delizie culinarie. Il legame con la propria terra e una visione proiettata verso nuove interpretazioni fanno sì che la tradizione e il futuro si fondino armoniosamente sul nostro palato. Ingredienti genuini, prodotti freschi provenienti da partner regionali selezionati e il rispetto per la natura – tutto questo sarà parte della vostra vacanza all-inclusive* in Alto Adige. Una gamma di delizie sostenibili che mettono in risalto l’unicità della regione.

Una filosofia culinaria che cerca di rendere il mondo un po’ migliore.
It’s magic!

*All-Inclusive-Special:

Succo del giorno, acqua, bibite fresche e bevande calde, vino pregiato per accompagnare il menu gourmet e anche la birretta al bar sono inclusi nel prezzo. E non dimenticate: dall’aperitivo al cocktail, tutto è incluso nel nostro meraviglioso pacchetto Familiamus all-inclusive. Le richieste speciali e le bevande non incluse sono indicate nel menu bevande di Familiamus.

Tutti i nostri Highlights
magici:

Highlights - All-Inclusive
All-Inclusive

… Pensione completa gourmet con bibite e molto altro

Highlight - Colazione
Colazione

… con pane fatto in casa e ogni tipo di prelibatezze – mhmm!

Highlight pranzo
Pranzo

… con cucina a vista e molti squisiti piatti del giorno

Highlight - snackbar
Snackbar

… per i piccoli intervalli

Highlights - Buffet pomeridiano
Buffet pomeridiano

… per golosoni grandi e piccoli

Highlight - cena
Cena

… con menù a cinque portate e diversi buffet

Highlight Kids-Table
Kids-Table

… salutare e regionale

Highlight
Family-Table

… festa settimanale della famiglia

Highlights - Table for Teens
Table for Teens

… durante la cena i ragazzi hanno un'area tutta per loro, se lo desiderano!

Il vostro magico viaggio di piacere ha inizio …

Svegliatevi dolcemente dal sonno nelle luminose camere familiari del nostro hotel per buongustai in Alto Adige e scivolate giù dallo scivolo, perché è ora di …

Colazione

dalle ore 07:00 alle ore 10:30

Accompagnati dal profumo del pane fresco, arriverete al tavolo prenotato per voi e rimarrete incantati dal meraviglioso panorama sulle montagne circostanti. Vi aspettano prodotti regionali selezionati con particolare attenzione per la freschezza e la sostenibilità. La nostra cuoca della colazione vi preparerà diversi piatti a base di uova e le specialità del giorno, come per esempio i waffle. Vi potete preparare centrifughe rigeneranti a base di frutta e verdura nell’angolo dei succhi o assaggiare le “pozioni magiche” della casa. Alle ore 10:30, la colazione gourmet si conclude. Per chi non riuscisse ad arrivare per quell’ora, la colazione potrà essere servita direttamente in camera. Per i neonati è possibile ordinare la pappa-Familiamus fatta in casa o altre pappe a scelta.

Dopo una mattinata piena di avventure, vi attende un altro piacevole intermezzo, ossia il …

Colazione- Familiamus

Pranzo

dalle ore 12:00 alle ore 14:00

A pranzo vi attende il piatto del giorno regionale con cucina dal vivo.
Prestiamo attenzione agli ingredienti di stagione, come le erbette selvatiche fresche e croccanti della nostra regione o i prodotti freschi del nostro orto. Anche una vasta scelta di piatti di pasta e di pizze fresche cotte al forno farà battere forte i vostri cuori. Vi aspetta anche un buffet multicolore di insalate di qualità. Il pranzo si può consumare in un’area riservata, con la possibilità di scegliere il proprio tavolo.

Avete voglia di uno spuntino leggero o di qualcosa di dolce?
Di pomeriggio facciamo …

Mittagessen

Merenda

dalle ore 14:30 alle ore 16:30

Chi ha un po’ di fame trova nella lobby la minestra del giorno. I più golosi potranno assaggiare le torte preparate con amore nella pasticceria Familiamus seguendo le ricette tradizionali della nonna.

La sera vi invitiamo a prendere un aperitivo nella lobby. Poi Mike e il suo team di camerieri vi accompagneranno al vostro tavolo da cui godrete una vista meravigliosa.
E sarete pronti per la …

Jausezeit

Cena

dalle ore 18:30 alle ore 20:00

Il nostro menu gourmet à la carte di 5 portate stimolerà tutti i vostri 5 sensi! Delizieremo il vostro palato con specialità altoatesine, piatti mediterranei e vegetariani. Al buffet troverete croccanti insalate con diversi condimenti, e nella cucina a vista vi aspettano antipasti e primi piatti creativi. Come finire la cena in bellezza? Passando dal nostro goloso buffet di dolci o assaggiando le squisite varietà di formaggi di produttori locali.

Anche i bambini e i ragazzi vengono attesi con gioia da Nora e dal suo team. A pranzo e a cena li aspetta il …

Ab

Ristorante per bambini

dalle ore 18:00

Il nostro team del Magolix Club si occupa con amore dei bambini e al tavolo dei ragazzi il divertimento è assicurato! Anche Magolix, il nostro mago, visita regolarmente il ristorante per bambini ed è sempre felice di vederli. Una volta alla settimana, i bambini e i ragazzi possono mettersi alla prova in cucina e sperimentare qualche ricetta. Possono anche preparare i tavoli, decorare, guardare dietro le quinte e far davvero parte della famiglia Familiamus: questa è un’esclusiva riservata ai nostri bambini e ragazzi! Dopo aver mangiato insieme, il divertimento continua nel nostro Magolix Club.

Non avete ancora voglia di andare a dormire? Allora passate nella lobby per una …

Kinderrestaurant

Serata in famiglia

Nei nostri salottini potrete rilassarvi, giocare insieme, condividere momenti di gioia, fare nuove amicizie e piacevoli conversazioni. Pssst! Non perdetevi i nostri spettacoli di magia e il musical di Familiamus…

Familientisch

Family-Table: Festa della famiglia

La nostra festa settimanale della famiglia, ovvero il “Familiamus-Day” è veramente magico! Ci sarà un menu a sorpresa che potrà essere gustato insieme come famiglia. Le sorprese non saranno solo per i più piccoli! Fatevi incantare!