Scopri acqua scopri!

Aguamenti

Infinity Pool a Maranza

Hotel per famiglie con Outdoor-Infinity-Pool a Maranza – Alto Adige

Sulla stessa lunghezza d’onda

L’orizzonte è ancora sfumato dalle ombre della notte e le giganti montagne dormono ancora. Le stelle brillano sopra il nostro hotel per famiglie a Maranza. Fuori, nell’Infinity-Pool il vapore sale come veli danzanti. L’acqua accarezza dolcemente la vostra pelle mentre osservate questo spettacolo naturale. Tra poco l’alba schiarisce le nuvole e rivela un panorama da sogno che spazia su valli e montagne dell’Alto Adige fino al leggendario Sciliar. Tutto è avvolto in una magica luce dorata.

Indimenticabili momenti di felicità.

Happy Family

Piscine

Nella piscina per neonati (33° C) con un piccolo scivolo e giochi d’acqua e nella piscina per non nuotatori (33° C) con uno scivolo a forma di serpente i più piccoli fanno le loro prime esperienze in acqua, mentre i ragazzi si avventurano coraggiosamente sullo scivolo a tubo e sullo scivolo ad onda larga. Nell’Action-Pool per i ragazzi (32° C) già il nome è tutto un programma.

Nel nostro hotel per famiglie con piscine in Alto Adige potrete anche godervi la pace e rilassarvi. Fatevi accarezzare dall’acqua e lasciatevi trasportare. Nuotate dalla piscina interna fino all’Infinity-Pool esterno, con vista panoramica a 360 gradi, senza mai uscire dall’acqua e vi sentirete vicini al cielo.

Family Pool

Sauna per famiglie

Che sensazione si prova al caldo? È un po’ come sentire i raggi del sole estivo che penetrano in profondità e lasciano un piacevole tepore sulla pelle. Questa sensazione si prova tutto l’anno nella nostra sauna per famiglie al Familiamus! Qui i piccoli sentono per la prima volta il piacevole odore della sauna e si lasciano incantare dal meraviglioso panorama che spazia dalla Valle dell’Isarco fino allo Sciliar. Forse questo diventerà presto un passatempo familiare, poiché si impara da piccoli anche a rilassarsi.

Calore rilassante

Oasi di relax

Nelle nostre accoglienti oasi di relax potete concedervi delle brevi pause sui comodi lettini o anche sulla nostra terrazza sul tetto (accesso diretto) con il suo fantastico giardino soleggiato*. I piccoli si appisolano e sognano nuove avventure e anche ai grandi a volte si chiudono gli occhi. È forse passato Magolix con la sua sabbia magica? Nel Vital-Snack-Bar con area lounge vi aspettano frutta secca, frutti di stagione e succhi di frutta a piacere.

*Pssst! La nostra terrazza sul tetto non è solo un semplice giardino verde. Può essere utilizzata anche per fare delle passeggiate con le nuvole a portata di mano…

Power of nature

Happy Adults-Only

Il tempo trascorso insieme come famiglia è molto importante, ma anche quei momenti di tranquillità che appartengono solo ai genitori sono molto preziosi. Mentre i vostri bambini si divertono al Magolix-Club, potete godervi un meritato riposo nella nostra area per soli adulti.

Bollicine

Il Familiamus offre molti luoghi dove potersi rilassare come la vasca idromassaggio con doccia naturale e giardino per prendere il sole situata sulla terrazza panoramica. Il massaggio nell’acqua evoca una sensazione di benessere dalla testa ai piedi, mentre la vista panoramica su Val Pusteria e Valle Isarco invita a sognare.

vasca idromassaggio

Energia naturale

I trattamenti con l’acqua risvegliano lo spirito vitale e possono persino favorire la guarigione. Pura magia della natura! Che si tratti di Kneipp o di un bagno per rilassarsi, entrambi sono possibili nel nostro laghetto naturale. Preferisci tuffarti? Allora entra nella nostra vasca d’acqua fredda (profonda 1,20 m)!

Stagno di balneazione naturale

Il magico calore

Una seduta in sauna può fare miracoli: le tensioni muscolari si sciolgono, le preoccupazioni quotidiane si dissolvono in un istante e la respirazione rallenta. Vi consigliamo caldamente di visitare il nostro mondo di saune solo per adulti.

Calore rilassante